遊歷泰國也好幾年了,一直以來我都沒有把學泰文這件事放心上。直到我去到觀光客比較少到的景點區域時碰到說英文也不通的窘境,從那時開始萌生「如果我會說泰文是不是對旅行更有幫助?」的動機。
既然都有動機了是不是會馬上行動? 其他人我是不知道,但我的個性還會持續觀察、考慮及猶豫一陣子才會做決定。
就在這個時候,神奇的事情發生了。宇宙似乎偷偷接收到我的訊號,就在萌生學泰文的動機之後,那陣子IG打開除了我本來就每天在看的泰國旅遊資訊之外,突然間穿插了一系列泰語教學帳號,這難道是又在一次被演算法讀心?! 既然宇宙給出回應,那麼我就好好接受這份心意吧!
在眾多泰語教學帳號裡面,我最先發現到的帳號是Krucho_thailanguage , 這位老師的短影音讓我印象深刻,每天持續的看著、學著、觀察著。
但我還是沒有付諸行動!! 直到…
點圖片可以去他們的頻道
上面這個頻道是偶然間在臉書社團發現的,當時是因為可可分享她們一家去清邁遊玩的自駕心得讓我感興趣才去觀看影片,誰知道這一看就不得了,我局然迷上了。 可可的頻道拍攝手法很平實,雖然沒有華麗的剪輯跟字卡(我也沒很在意),但是每部影片都有個靈魂人物深深吸引了我的目光,那就是可可媽- 娜姐。
她們家一系列的影片裡,我都可以看到娜姐用流利的泰文在與泰國人溝通;無論是點餐還是問路或是與路人聊天,每次看到她做這些事情都讓我心生羨慕。我心想:
「有一天我也要像娜姐一樣,帶著家人去泰國到處遊玩,不靠翻譯軟體。」
就是這股動力推著我往前跨出了最大的一歩,終於我填寫了Krucho的初級泰語口說線上小班,是每週一晚上8點到9點,持續上8堂課,為期三個月。Krocho的課程每週哪幾天開課不一定,詳細資訊還是要到他的IG上看比較準。
聲明: 這不是業配,泰文學習紀錄系列文都是獨白,我本人的真實感受體驗分享。目的是讓還在觀望的你找答案用的。
終於開始要進行正式課程紀錄了!
原本我以為報名了課程就跟補習班一樣廢話不囉嗦的開始上課。想不到,居然還有個前導課程來讓老師與學生認識彼此。 通常這種熱絡感情用的教學法是課程一開始會做的,但如果班上學生多可能50分鐘還無法完成,一堂原本該上正課的課堂時間就這樣流逝掉了。
不過,KruCho在做課程規劃的時候也許就是不想這種熱絡情感的橋段耽誤到正規課程的進行,所以才特地把前導課程獨立出來。這堂課比較短,只有半小時。我這班學生包含我只有6位(1男5女),半個小時其實有點趕,如果像我一樣不小心講太多話就會延誤到下課時間了呢!
教學的老師是誰? 好相處嗎?
我的老師是Kru To,kru就是泰文-老師的意思。 他是清邁在地人,目前在台灣念大學,中文完全沒有口音讓我有點驚訝。你們猜他幾歲? 我只能說在教學的領域裡是沒有年齡之分的,儘管他年齡比我小非常多(兩位數),但是術業有專攻,一日為師終生為師阿!
Kru To 上課對於時間的掌握度很好,每次上課都會提早上線,所以如果上一堂課複習過後自己仍覺得哪裡有需要加強的部分,就可以多利用這段課前準備時間先詢問他,有時候還能閒聊一下多瞭解一點關於泰國當地的文化呢! 而且,由於Kru To是清邁人,剛好阿白我對清邁情有獨鍾,就可以找時間多問問關於清邁的一切。 課堂上自我介紹的時候,他聽到我說我喜歡清邁有點驚訝,畢竟大部分的人都比較喜歡曼谷嘛! 這一段對話下面第二部影片會看到,推薦你可以看看哦!
現在先讓你看看老師的自我介紹以及與我互動的片段。
接下來這部分是本堂前導課的重點,瞭解每個學生學泰文的目的是什麼?
現在正在看文章,以及對泰文有興趣但還沒跨出那一歩的你也可以同步思考答案。不用告訴我,你可以先紀錄下來,準備對未來要指導你的老師說哦! 至於阿白我的答案如下:
我從來沒有學過泰文,但這次會想要學泰文最主要的原因,就是因為去年在佛統府的水上市場時遇到一些狀況後開始動念。當時在那個水上市場的故事我有寫在Threads上,如果你有興趣可以到這篇萃文去看看哦!
水上市場事件其實只是一個開端,但之後讓我下定決心報名的還是在上面提到的可可家的媽媽-娜姐。雖然不認識她,但是我剛好找到一個學習的範本,娜姐在最新的寮國旅遊影片裡又再度展現她過人的語言天份,寮國文居然也能慢慢會講,又讓我再度佩服不已。
所以,我學泰文最主要的目的不是為了追星,而是為了之後一個人去泰北深度旅遊時能少點阻礙。有些時候會泰文還是多少有點福利的。 我說的是真的! 請參考以下娜姐影片有說明:
泰文難嗎? 這個對於還沒學過泰文的我來說一切都很難阿! 尤其是寫泰文字以前就略有所聞真的不好寫,但我也已經準備好去迎接未來讀寫課的挑戰了。
阿白我在泰國沒有朋友,Kru To會是我認識的第一個朋友。雖然我不會泰文,但是很愛看泰劇。因此,我都會偷偷學劇情對白裡比較簡短的台詞, 同時也會學到一點點髒話,哈哈。
看文字你可能無法感受到上課的氣氛,那麼現在就讓你看看我與老師的互動影片。
上課用什麼教材?
最後,你可能會很好奇那上課用什麼教材? 關於這部分也是我讚賞的地方。
扣除掉前導課程,口說一級基礎班就有8堂課,每一堂課都有講義,也有課程大綱,包含之後一級課程上完的後續各階級課程也一樣是比照辦理。教材裡有老師與學生互動練習的這個環節我覺得很不錯,學語言有互動學得比較快,老師一句學生一句跟著練習能夠加深記憶點。
不過, 也許是因為課程時間只有一個小時,教材又很豐富,因此互動練習這個部分可能無法練習太多次,老師課堂上帶過一次後肯定還是容易忘記。但不用擔心,課後老師會提供當天課程的錄影連結讓你回去反覆觀賞練習,這一點就比去線下補習班上課還要來的有效。
初級口說一級課程總學習時數8小時,換算下來一堂課真的超級便宜! 我真的覺得Kru Cho佛心來著,所以要跟緊課程了,之後還有讀寫課要努力呢!
以上就是前導課的課後心得紀錄, 如果對學習泰文的紀錄文章有興趣的朋友,敬請不要錯過後續的更新。
也歡迎你追蹤獨白的Threads與IG,可以以與我交流關於泰國的一切,旅遊或是學習泰文的什麼都好。
我們下一堂課心得文見 🙂
基於對泰北的熱愛勝過曼谷,所以我創了一個關於泰北旅遊的臉書社團,如果你也跟獨白一樣鍾愛泰北,那麼歡迎你加入我的社團一起討論,也希望社團有你的參與後能更精彩更熱鬧!
如果對文章內容有任何建議或回饋,歡迎在底下留言讓我知道。
如果你也喜歡我的文章,可以按分享按鈕,讓更多的人看見我的文章,謝謝每一位點進來閱讀的你。
如果你也對泰國自由行有興趣,更獨鍾泰北旅遊,歡迎加入我的臉書社團一起參與討論,期待與你在社團見面哦!